[TRANS] Onew – SHINee Japanese Mobile Update

 

Kucing sepertinya lapar karena dia terus-menerus melihat orang-orang yang lewat ketika mereka keluar dari studio.
Kemudian, ketika Onew keluar…

Kucing yang telah diberi makanan itu tidak tertarik pada Onew (tertawa (?)).
Meskipun kucing itu telah menatap setiap orang sepanjang hari…
Onew merasa sedih karena kucing itu bahkan tidak meliriknya.

Kemudian Onew tiba-tiba bergumam, “Aku mau hewan peliharaan~” Ketika ditanya kenapa dia tidak punya peliharaan, “Aku tidak dapat merawatnya setiap hari, hewan peliharaan itu akan sedih,” adalah jawaban yang diberikannya. (Seperti yang kita harapkan dari Onew~)

Setelah itu, dia terus menatap kucing itu beberapa saat!

*****

Source/Credit: minoutshine
Translated by: red @ shineee.net
Indo Translation: etha @ OSWI