[Fanaccounts] Showcase Special 'Dazzling Girl' SHINee @ Zepp Tokyo 1600JST 121108

[Fanaccounts] Showcase Special 'Dazzling Girl' SHINee @ Zepp Tokyo 1600JST 121108

 

 

 

# 1

MC:

Perempuan mana yang menurut anda adalah yang paling 'menyilaukan'?

Jonghyun:

Itu adalah kalian semua yang ada di sini (showcase)!

MC:

Bagaimana Onew?

...

Jonghyun (menempatkan tangannya di bahu Onew dan menatapnya):

Saya telah mengatakan itu semua orang di sini, itu adalah SHINee World

Onew:

Err ... Oke, biarkan aku berpikir untuk sementara waktu. (Semua orang tertawa)

Key:

Saya merasa bahwa tipe wanita yang cocok untuk saya akan menjadi yang paling mempesona.

Jonghyun:

Mereka yang merasa bahwa mereka akan cocok dengan Key silahkan mengangkat tangan anda

[Fans-semua mengangkat tangan mereka.]

Minho (setelah berpikir untuk waktu yang lama):

Err ... Orang yang berada di baris ke-13 dan kursi kelima dari kiri. -Para fans yang berada di daerah itu semua  melihat menuju kursi itu. -

Taemin menjawab bahwa itu adalah aktris internasional, sedangkan Onew akhirnya mengatakan "Semua orang di dunia". Jadi semua orang mulai tertawa lagi.

# 2

Jonghyun dan Key adalah member yang paling banyak berbicara dalam bahasa Jepang. Selama pembicaraan mereka memiliki hubungan besar dan bahkan tidak perlu MC. Sisanya menjawab dalam bahasa Korea. JongKey mengolok-olok mereka (2Min) dan berkata "hari ini kau 'lemah' semacam". (karena Taemin mengatakan bahwa jenis yang paling mempesona dari anak perempuan internasional aktris dll)

# 3

Memperkenalkan single baru mereka:

Jonghyun (melihat penggemar dengan kasih sayang dan suara lembut): 

Untuk 1000 years, always by your side…

(Para fans menjerit)

Jonghyun (dengan cara yang sama): Sama seperti itu, bow 45 derajat, menatap mata orang lain dan membuat kontak mata.

(Fans menjerit lagi)

# 4

Taemin, dalam Dazzling Girl, Apa bagian favorit Anda?

Taemin:

Bagian Minho "Boom Boom Boom poow"

maka mereka melakukan hi-5

# 5

Hari rambut Key adalah pirang dengan perpisahan 3:7 dan pinggiran merah muda samar. Dan dia mengenakan setelan abu-abu kausal, silver pejantan telinga, kedua lengan dipenuhi dengan aksesoris.

# 6

MC: Bagaimana perasaan kalian ketika rekaman ‘Dazzling Girl’?

Jonghyun:

Ini seperti ketika menyanyikan Lucifer dan Sherlock, kamu membutuhkan ekspresi wajah dingin, tapi ketika merekam Dazzling Girl, kamu perlu menunjukkan ekspresi lucu. Selain itu, lagu yang tinggi, sehingga perut kamu harus kuat, pada saat yang sama, kamu perlu mengontrol ekspresi kamu dengan baik, ini adalah salah satu bagian yang sulit.

Key (sambil menyentuh perutnya):

Ya, perut akan sakit ...

# 7

Ketika showcase telah dimulai,

Jonghyun:

Terakhir kali kami bertemu, berada di Odaiba, minggu lalu kami memiliki showcase kami di Fukuoka dan Osaka juga, suasana benar-benar benar-benar hebat. Hari ini, di Tokyo, Anda tidak bisa dikalahkan ~

(Jonghyun menggunakan bahasa yang benar-benar halus untuk mengatakan kalimat ini, bahasa Jepang-nya telah benar-benar menunjukkan peningkatan yang besar!)

*****

Ini dia beberapa pict saat mereka tampil dengan single 'Dazzling Girl'

 

Kredit: katen1015 | | via: jonghyunnn, Thaluuu, Forever_SHINee (English Translations)

Indo Trans: Ikha Qniek